1. Scope and responsibility
Customers are responsible for use made through their account, websites, applications, email, servers, users and credentials. This policy forms part of SitioHoy Terms & Conditions, and technical or acceptable-use rules of applicable infrastructure providers may also apply.
2. Lawful and legitimate use
Services may only be used for lawful activities. They may not be used to infringe third-party rights, bypass security measures, facilitate fraud, impersonation, abuse, unauthorized access or any activity prohibited by applicable law.
3. Prohibited content and activities
Customers may not host, distribute, promote or facilitate illegal content or activity; material obtained through unauthorized access; fraud or impersonation; phishing; malware; botnets; unauthorized system exploitation; spam campaigns; or content infringing intellectual-property rights where a valid determination or notice requires removal.
4. Website security and customer responsibility
Day-to-day security of a website, application and account is the customer’s responsibility, except for specific tasks expressly included in a SitioHoy management or maintenance service.
Customers must keep CMS software, plugins, themes, applications and components updated; remove unused software; restrict administrative access; review users and permissions; use secure connections and address known vulnerabilities within a reasonable period.
The fact that SitioHoy originally developed a website does not imply indefinite maintenance, monitoring or security responsibility after delivery.
5. Email, spam and reputation
Services may not be used to send unsolicited bulk email, lists obtained without consent, deceptive messages or campaigns that generate significant complaints, blocks or damage to IP or domain reputation. Customers must properly manage lists, bounces, recipients and domain authentication where applicable.
Compromised email accounts may be temporarily limited or suspended to stop abusive sending and protect infrastructure.
6. Malware, phishing and malicious code
Distributing malware, ransomware, trojans, backdoors, phishing pages, credential-stealing scripts or code used to compromise systems without authorization is prohibited. If such content appears because the customer was hacked, it must be removed and remediated promptly.
7. Attacks, scanning and unauthorized access
Denial-of-service attacks, brute-force attacks, vulnerability exploitation, unauthorized interception, aggressive network or port scanning, access to third-party accounts or systems, or use of infrastructure as the source, intermediary or platform for such activity is prohibited. Security testing may only be performed on systems you own or are authorized to test and must comply with provider policies.
8. Reasonable resource use
Hosting and Premium Hosting plans are subject to purchased resources and limits. CPU, RAM, processes, storage, connections, email or other resources may not be abused in a way that harms other customers or platform stability. SitioHoy may require optimization, a plan change or migration where consumption is incompatible with the purchased service.
9. IP addresses and network use
IP addresses, including additional IPs, must be used for legitimate purposes and according to provider policies. Assignment may depend on availability, technical justification and data-center requirements. No guarantee is made that an IP will permanently retain a particular external reputation or that third-party lists or classifications will remain unchanged.
10. Backups and data loss
Customers must create and retain their own backups using tools available in the control panel and, for critical information, maintain an independent copy outside the primary service.
Automatic backups included with certain plans are a supplementary measure. They do not replace the customer’s responsibility to maintain independent backups and periodically verify recoverability. SitioHoy does not guarantee that an automatic backup will be available for every specific date or incident.
11. Passwords and credentials
Customers and their users must use strong, unique passwords that are not reused across services. They are responsible for protecting access to control panels, email, FTP/SFTP, databases, CMS software and other systems. Multi-factor authentication should be enabled where available. A compromised credential must be changed immediately.
12. Compromised websites or accounts
When a compromised account, malware, abusive sending or another threat is detected, SitioHoy may isolate files, temporarily block access, disable sending or suspend service to the extent needed to protect the customer, third parties and infrastructure. The customer must cooperate with cleanup, updates and credential changes before full service is restored.
13. Dedicated Servers
For Dedicated Servers, the customer is responsible for operating-system, service, application, firewall, user, update and content administration and security except for items expressly included in the purchase. Abuse reports and technical requests must be addressed within communicated timeframes. Failure to comply may result in restriction or suspension by SitioHoy or the infrastructure provider.
14. Enforcement
Depending on severity and urgency, SitioHoy may warn the customer, request remediation, restrict a function, isolate content, temporarily suspend or terminate the service. Where there is an immediate risk to security, infrastructure, network reputation or third parties, preventive measures may be taken without prior notice. Suspension or termination caused by customer breach does not create a right to a refund, in accordance with the Terms & Conditions.
15. Abuse and security reports
Reports concerning abuse, phishing, malware or incidents involving a SitioHoy service may be submitted through our official contact channels. Reports should include enough information to identify the service or content involved and allow review.
Report or ask16. Changes to this policy
SitioHoy may update this policy to reflect technical, operational, provider, security or legal changes. The current version is the one published on this page with its update date.